Mi Band 8: как сменить китайский на английский и можно ли установить русский язык

Обновлено 06.01.2024 Сергей Ларин

Mi Band 8 – это современный фитнес-браслет от китайской компании Xiaomi, который позволяет отслеживать различные параметры здоровья и активности, получать уведомления со смартфона, управлять музыкой и многим другим. Это удобное и недорогое устройство, которое может стать отличным помощником в повседневной жизни. Однако не все пользователи знают, как настроить Mi Band 8 под свои нужды и предпочтения, особенно когда речь идет о символах интерфейса. В этой статье мы расскажем вам, как сменить китайский на английский язык на Ми Бэнд 8, можно ли установить русский язык и когда он появится официально.

Почему Mi Band 8 может быть на китайском языке и как это исправить

Одна из проблем с которой сталкиваются пользователи – браслет после включения активируется на китайских иероглифах по умолчанию. Как это исправить – читайте дальше.

Если вы купили Mi Band 8 в Китае или на других рынках Азии, то, скорее всего, он будет на китайском языке. Это связано с тем, что эти регионы получают браслеты с китайской версией прошивки (CN), которая не поддерживает другие языки. Если вы хотите использовать браслет на другом алфавите, то вам нужно обновить его до глобальной версии прошивки (Global), которая поддерживает английский и другие языки, в том числе русский.

В настоящее время доступна только китайская версия фитнес-браслета Mi Band 8, глобальная версия пока отсутствует. Пользователям предлагается выбор между английским и китайским языками. Однако с ожидаемым обновлением прошивки можно ожидать появления других языков.

Если вы хотите установить английский Mi Band 8, необходимо также установить английский язык в системных настройках вашего телефона. В противном случае язык браслета будет сброшен на китайский. Чтобы избежать этого, придется перевести настройки вашего телефона на английский.

Если вы ожидаете глобальную версию Mi Band 8 с интерфейсом на русском языке, то стоит подождать ещё около месяца.

Несмотря на ограничения в доступных языках и временные неудобства, ожидается, что Mi Band 8 станет доступен со значительно большим выбором языков с новой глобальной прошивкой.

Как сменить китайский на английский язык в приложении Mi Fitness для браслета Mi Band 8

Для подключения фитнес-браслета Mi Band 8 к приложению Mi Fit необходимо установить регион на Китай.

Если в системных настройках выбран английский, то связь с устройством будет установлена. Однако при переключении на русский язык в системе смартфона, может потребоваться обновление приложения и связь может быть нарушена.

Если у вас ранее использовались предыдущие модели Mi Band и работали с приложением Zepp или Zepp Life (ранее Mi Fit), то для Mi Band 8 необходимо использовать только Mi Fitness. Вы можете перенести данные из Zepp в Mi Fitness, но это возможно только в случае, если регион в Zepp соответствует региону в Mi Fitness. Перенос статистики невозможен, если, например, ваш браслет является китайской версией, а вы использовали Zepp с российским аккаунтом.

При использовании китайской версии Mi Band 8 необходимо также выбрать регион Китай в приложении Mi Fitness, иначе подключение не будет выполнено. Статистика и устройства не могут быть перенесены между разными регионами. Если у вас была статистика в другом регионе, то она будет потеряна.

Как настроить язык Xiaomi Mi band 8 для Айфона

Пользователи iOS имеют альтернативный способ изменения языка на Mi Band 8. Для этого необходимо выполнить следующие шаги:

Теперь ваш Айфон будет на русском языке, а фитнес-браслет Mi Band 8 на английском языке, а не на иероглифах.

Хотя изменение языка на самом браслете ограничено выбором только английского или китайского, настройка языка в приложении Mi Fitness позволяет решить эту проблему для пользователей iOS.

Как установить на браслет английский язык, при этом оставив в телефоне русский

Если вы хотите установить английский язык на свой фитнес-браслет Mi Band 8, при этом сохраняя русский язык на вашем телефоне, существует простое решение.

Инструкция по смене языка на Mi Band 8 и установке русского языка:

Убедитесь, что вы следуете указанным шагам в указанной последовательности, чтобы достичь желаемого результата. Следуя этим простым инструкциям, вы сможете изменить язык на своем Mi Band 8 и настроить его совместимость с русским языком на вашем телефоне.

Еще один способ

Для изменения языка на фитнес-браслете Ми Бэнд 8 следуйте указанным инструкциям. Сначала откройте настройки на своем телефоне и выберите английский словарь.

Это приведет к переключению языка на вашем браслете на английский. Затем выключите функцию Bluetooth на телефоне. После этого измените язык в настройках телефона на русский и включите Bluetooth. Теперь ваш телефон будет на русском языке, но язык на фитнес-браслете останется английским. Если вы получите звонок, браслет все равно будет отображаться на английском языке. Чтобы узнать, какие изменения произойдут в будущем, следите за обновлениями.

Есть ли русский язык для Mi Band 8 и как его установить

К сожалению, официально русский язык для Mi Band 8 не поддерживается. Это значит, что вы не найдете его в списке доступных языков в приложении Mi Fit или на самом браслете. Однако это не означает, что вы не можете использовать русские символы на Ми Бэнд 8 вообще. Существуют неофициальные способы установки русского языка с помощью сторонних приложений или прошивок.

Когда появится русский язык для Mi Band 8 официально и стоит ли ждать

Многие пользователи Mi Band 8 интересуются, когда же Xiaomi добавит поддержку русского языка для фитнес-браслета официально. К сожалению, точного ответа на этот вопрос нет. Компания Сяоми не объявляла о планах по добавлению русского языка для Ми Бэнд 8 и не давала никаких сроков. Некоторые источники утверждают, что глобальная версия с русским языком будет выпущена в сентябре 2023.

Однако можно предположить, что это может произойти в одном из следующих случаев:

Как видите, все эти варианты зависят от политики Xiaomi и её стратегии по расширению рынков и аудитории. Поэтому нельзя сказать, когда именно это произойдет. Может быть скоро, а может быть никогда.

Если мы посмотрим на историю поддержки русского языка для предыдущих моделей Mi Band, то мы увидим, что Xiaomi не всегда была последовательна в этом вопросе. Например, Mi Band 3 получила русский язык официально через несколько месяцев после выхода, а Mi Band 4 – через несколько недель. Однако Mi Band 5 так и не получила русский язык официально, хотя вышла более года назад. Также стоит отметить, что Xiaomi иногда выпускает специальные версии прошивок для отдельных регионов (например, RU или IN), которые содержат только один язык (русский или индийский). Это может быть связано с тем, что Xiaomi хочет сделать браслет более локализованным и привлекательным для определенных рынков.

Исходя из этого, мы можем сделать вывод, что появление русского языка для Mi Band 8 официально зависит от многих факторов и не гарантировано. Поэтому стоит ли ждать? Это зависит от ваших личных предпочтений и потребностей. Если вы хотите использовать браслет на русском языке без каких-либо рисков и проблем, то вам лучше подождать официального обновления или новой модели.

Заключение

Если вы хотите сменить язык на фитнес-браслете Mi Band 8 с китайского на английский или русский, на данный момент такая возможность ограничена. Браслет Ми Бэнд 8 работает не на глобальной прошивке, а на китайской, которая пока не включает русский язык. Это может быть недостатком для пользователей, желающих иметь русскоязычный интерфейс.

Некоторые пользователи также отмечают ограниченные функциональные возможности браслета, такие как отсутствие управления камерой и музыкой с браслета, а также проблемы с уведомлениями из-за заблокированной настройки. Это может оказаться неудобным для некоторых пользователей.

Однако стоит отметить, что, если в будущем будет выпущена прошивка с русским языком, регион браслета все равно будет оставаться китайским при первоначальной настройке и использовании. В предыдущих версиях браслетов Mi Band после выпуска языковой прошивки регион автоматически изменялся на Россию, но в случае Mi Band 8 ситуация может быть иной.

В итоге, выбор использования Ми Бэнд 8 с ограниченным языком зависит от ваших предпочтений и потребностей. При принятии решения учтите эти факторы и возможные ограничения, чтобы быть довольным своей покупкой.