Что значит заскамить на сленге?

Обновлено 20.01.2024 Сергей Ларин

У каждого поколения есть свой язык (сленг), которым им удобно общаться между собой. Это касается и нынешней молодежи. Употребление таких слов не только помогает им казаться современными и продвинутыми. Но и выделяет их как отдельную группу, указывает на то кто «свой», а кто «чужой». Ведь старшее поколение часто не понимает и половины того, что подростки говорят, или о чем они пишут в интернете.

К примеру, такое странное слово как «заскамить» или не менее непонятное выражение «заскамить мамонта». Что значит заскамить и при чем тут мамонт мы расскажем в этой статье.

Что значит слово «заскамить»?

Что же значит заскамить в молодежном сленге? В любом языке есть иностранные заимствования. Но сленг современной молодежи вывел их на качественно новый уровень. Ведь очень многие термины являются просто русской транслитерацией английских слов. И «заскамить» именно к ним и относиться. На английском языке слово scam означает мошенничество. Соответственно, на вопрос, что это значит –  заскамить можно ответить: это обмануть кого-то. При это чаще всего это слово употребляется именно в контексте обмана в сети интернет с целью обогащения. В социальных сетях, торговых площадках вроде Авито.

Кто такой мамонт в молодежном сленге?

Чтобы понять что значит фраза заскамить мамонта в молодежном сленге, нужно сначала выяснить кто вообще такой этот мамонт.

В широком смысле «мамонт» – это жертва мошенника. Но таким словом могут также называть людей старшего возраста, которые не разбираются в работе платежных систем и не знакомы с современными технологиями. А также просто доверчивых людей, которых легко обмануть.

 

Непонятно почему применяется такой термин. Возможно, людей, которые в ущерб себе отказываются учиться чему-то новому, просто сравнивают с древними уже вымершими животными. Хотя, так как этот термин впервые появился у мошенников, вполне вероятно, что он часть известной фразы: «Лох не мамонт, лох не вымрет».

Что означает сленговое выражение «заскамить мамонта»?

Поэтому ответ на вопрос что значит заскамить мамонта звучит как: обмануть какого-то доверчивого или пожилого человека. Его могут использовать в уголовной среде мошенники, которые профессионально отнимают у людей деньги, делая ставку на человеческую доверчивость.

В молодежном сленге заскамить мамонта значит еще и просто подшутить над своими друзьями или старшим поколением.

Кстати, если поискать в социальных сетях вроде TikTok хэштег «заскамить мамонта», то вы найдете множество видео, где молодые и не очень люди на камеру обманывают других. Так что это выражение еще и своеобразный тренд и челендж для пранков.

Кто такой Скелли Милано?

Это псевдоним рэпера Даниила Слонова, который славится своими провокационными текстами. Никакого смысла это имя не несет. Исполнителю просто понравилось это словосочетание, и он выбрал его в качестве своего псевдонима, когда Даниил решил завести личную страничку ВКонтакте (https://vk.com/scallymilano) для продвижения своих песен.

Чтобы как-то выделиться среди других певцов, Слонов выбрал себе в качестве стиля исполнения такой жанр как «скам-рэп». Если обычные рэперы предпочитают рассказывать в своих песнях про наркотики, женщин и совершаемые им на улицах преступления, то «скам-рэперы» поют про мошенничество в интернете.

 

 

Самым ярким представителем этого жанра на западе стал Teejayx6. А у нас это Lil Kristalll и Скелли Милано. Именно они помогли понять что значит и ввели в молодежный сленг такие слова как скам и заскамить.

Выражение «заскамить мамонта» и Скелли Милано

Популярность этого сленгового выражения сильно выросла именно после песни Scally Milano «Мамонт». В песне исполнитель рассказывает о том, как обманывал людей через «Авито» за что и сел в тюрьму.

Scally Milano – Мамонт (Mammoth) Lyrics | Genius Lyrics

Трек вышел в феврале 2021 года и имеет уже почти полтора миллиона просмотров. Он стал причиной появления в социальных сетях множества шутливых мемов с мамонтами и видео с пранками.

Популярность фразы в молодежной среде

О популярности фразы у молодежи говорит хотя бы то, что TikTok у хэштега #заскамилимамонта 19,6 млн просмотров. А если ввести в поисковике фразу что значит заскамить человека, то появится множество смешных мемов с мамонтом.

Словосочетание широко используется молодежью в повседневной жизни в различных ситуациях. И в качестве описания реального мошенничества и просто для шуток над друзьями.